|
ma jian
Het rode stof
Omzwervingen door China
Van Beijing tot de weidse vlakten van China’s verre westen, van boeddhistische heiligdommen tot oerwouden, van restanten van oase-dorpen tot de krioelende steden aan de zuidkust, van zinderende woestijnen tot ijskoude rivieren en onbarmhartige bergen… Ma Jian reisde, veelal te voet, in drie jaar tijd ruim honderdduizend kilometer door China, op zoek naar zijn land en zichzelf. Het rode stof – de boeddhistische term voor de aardse wereld der stervelingen – is een uitzonderlijk boek, een mengeling van memoires, reportage en reisverhaal. De schrijver, dichter, schilder en fotograaf Ma Jian biedt met zijn persoonlijke verhaal een uniek inzicht in de hoofdstroom én de zelfkant van de Chinese maatschappij na de dood van Mao.
Ma Jian verliet China kort na zijn reis en ging naar Hongkong. Na de soevereiniteitsoverdracht van Hongkong in 1997 verhuisde hij naar Londen.
Persstemmen
‘In 1983, dertig jaar oud, ging Ma Jian op weg. Dat kon alleen maar beter zijn dan in Beijing te blijven, waar zijn ex-vrouw hem zijn dochter had ontnomen, zijn vriendin hem aangaf bij de politie en niemand zijn schilderijen waardeerde omdat die als “geestelijk vervuild” werden beschouwd. Ma trok drie jaar door de binnenlanden van China, zich in leven houdend als reizende kapper, toekomstvoorspeller, tandpoederverkoper en soms als journalist. Tot hij zijn uiteindelijke doel bereikte: Tibet. Maar wat hij gedacht had het einde te zullen zijn van zijn zoektocht bleek een verwrongen land, met mensen die door de bezetting haatdragend waren geworden. Zoals alle odyssees, leest ook die van Ma Jian als een schelmenroman. Zijn verteltrant is gezegend met een prozastijl die compact is als Chinese kalligrafie. Het boek opent vensters naar kleine en enorme vergezichten, alle grotendeels onbekend in het Westen.’ – The Times
‘Tussen zijn afscheid van Beijing en zijn terugkomst ruim drie jaar later liggen honderden pagina’s van de meest moedige, boze en scherpzinnige soort die je je maar kunt voorstellen. Niet zomaar een reisbeschrijving, maar het verhaal van een werkelijk ongelooflijke omzwerving. […] The Tough Guide to China.’ – The Big Issue
Ma Jians verslag van zijn tocht door China is een schitterend en onthutsend boek. – The Observer
‘Ma Jian is een van de meest belangrijke en moedige stemmen van de Chinese literatuur.’ – Gao Xingjian, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur
‘Een betoverend verslag van drie jaar “on the road”. […] Het rode stof biedt een onvergetelijk gevoel hoe het is om te leven in China na de dood van Mao.’ – Times Literary Supplement
‘Een verrukkelijk boek.’ – The Telegraph
ISBN 9789053304884
NUR 301
Paperback, 448 pag.'s
EUR 15,-
Laatste wijzigingen: 6-09-2005